Примеры употребления "cet" во французском

<>
Переводы: все2357 dieser2292 другие переводы65
Je te donnerai cet argent. Ich werde dir das Geld geben.
Cet oiseau vole extrêmement vite. Der Vogel fliegt ungeheuer schnell
Décrivez cet accident en détail. Beschreiben Sie den Unfall detailliert.
Cet avion est si moche. Das Flugzeug ist so hässlich.
Qui est cet homme-là ? Wer ist der Mann da?
Je sors cet après-midi. Ich gehe heute Nachmittag aus.
Oh ! Je connais cet homme. Oh! Ich kenne den Mann.
Cet aspect en rend compte. Das erklärt die Sache.
Je rencontre Marie cet après-midi. Ich treffe mich heute Nachmittag mit Mary.
Venez chez moi cet après-midi. Kommt heute Nachmittag zu mir.
Il est responsable de cet accident. Er ist verantwortlich für den Unfall.
À quelle vitesse vole cet oiseau ? Wie schnell fliegt der Vogel?
Je suis libre cet après-midi. Ich habe heute Nachmittag Zeit.
Êtes-vous libre cet après-midi ? Habt ihr heute Nachmittag Zeit?
Cet endroit-ci est-il sûr ? Ist es hier sicher?
Cet article mérite une attention particulière. Der Artikel ist es wert, aufmerksam studiert zu werden.
Il va pleuvoir cet après-midi. Heute Nachmittag wird es regnen.
Cet enfant sait compter jusque 20. Das Kind kann bis zwanzig zählen.
Cet homme a parlé pendant une heure. Der Mann hat eine Stunde lang geredet.
Coller l'étiquette-adresse à cet endroit. Adressetikette bitte hier aufkleben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!