Примеры употребления "ce soir" во французском

<>
As-tu des projets pour ce soir ? Hast du Pläne für heute Abend?
Je voudrais faire une réservation pour ce soir. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Je commence dès ce soir. Ich fange heute Abend an.
Un sommet extraordinaire des ministres des finances a été convoqué pour ce soir. Für heute Abend wurde ein Sondergipfel der Finanzminister einberufen.
Resteras-tu à la maison ce soir ? Bleibst du heute Abend zu Hause?
Sortons ensemble ce soir. Lass uns heute Abend zusammen ausgehen.
De nombreuses étoiles paraissent ce soir. Es sind heute Abend viele Sterne zu sehen.
Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse ! Heute Abend werden wir bei einem Kumpel Rindfleisch à la Burgund essen, und wir werden uns den Bauch vollschlagen.
Ne me téléphone pas ce soir. Ruf mich heute Abend nicht an.
Je suis libre ce soir. Ich habe heute Abend Zeit.
Ce soir nous allons dîner chez Marie. Heute Abend essen wir bei Marie.
Demande à Trang s'il sort ce soir. Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht.
Que ferez-vous ce soir ? Was werden Sie heute Abend machen?
J'appellerai ce soir à sept heures. Ich rufe heute Abend um sieben an.
Il pleut des cordes ce soir. Heute Abend regnet es in Strömen.
Que fais-tu ce soir ? Was machst du heute Abend?
Ne va pas au stade ce soir ! Geh heute Abend nicht ins Stadion!
Je surveille ton gosse ce soir. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ? Haben Sie noch ein Zimmer frei für heute Nacht?
Ce soir nous allons danser. Heute Abend gehen wir tanzen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ