Примеры употребления "cabane à sucre" во французском

<>
Il y avait autrefois une cabane à peu près ici. Früher war hier ungefähr eine Hütte.
Elle confond toujours le sel et le sucre. Sie verwechselt immer Salz und Zucker.
Nous vîmes une vieille cabane en bordure de forêt. Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.
Nous prenons notre thé avec du sucre. Wir nehmen unseren Tee mit Zucker.
Cette cabane menace de s'effondrer. Diese Hütte ist einsturzgefährdet.
Y a-t-il encore du sucre ? Ist noch Zucker da?
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour réaliser ce gâteau. Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
Il y a sous le pont une cabane. Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
Donnez-moi le sucre s'il vous plait. Bitte reiche mir den Zucker.
Il fait chaud dans la cabane. Es ist heiß in der Bude.
Nous mettons du sucre dans notre thé. Wir machen Zucker in unseren Tee.
Cette cabane est un lieu très particulier. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour faire ce gâteau. Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
Si tu suis le sentier à flanc de montagne, tu atteindras la cabane que mon grand-père habite. Wenn du dem Pfad am Berghang folgst, erreichst du die Hütte, wo mein Großvater wohnt.
Je ne veux pas de sucre. Ich will keinen Zucker.
Cette cabane est un endroit très spécial. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît. Gib bitte ein bisschen Zucker dazu.
L'écrivain habite dans une cabane en bois. Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte.
Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un ! Er kann nicht umhin, jemanden durch den Kakao zu ziehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ