Примеры употребления "brosse" во французском

<>
Переводы: все23 sich putzen14 bürsten3 sich bürsten3 другие переводы3
показать все
L'homme brosse ses dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Elle se brosse les cheveux. Sie bürstet ihr Haar.
L'homme se brosse les dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
J'ai passé un coup de brosse sur mon chapeau. Ich bürstete meinen Hut auf.
Mon fils se brosse les dents. Mein Sohn putzt sich die Zähne.
Je me brosse les dents après manger. Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.
Je me brosse les dents deux fois par jour. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
T'es-tu brossé les dents ? Hast du dir die Zähne geputzt?
Ce robinet en acier brossé inoxydable possède une webcam de 1,3 mégapixels intégrée et un hygromètre. Dieser Wasserhahn in gebürstetem Edelstahl besitzt eine integrierte 1,3-Megapixel-Webcam und ein Hygrometer.
Vous êtes-vous brossé les dents ? Habt ihr euch die Zähne geputzt?
T'es-tu brossée les dents ? Hast du dir die Zähne geputzt?
L'homme se brosse les dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Mon fils se brosse les dents. Mein Sohn putzt sich die Zähne.
Je me brosse les dents après manger. Ich putze mir nach dem Essen die Zähne.
Je me brosse les dents deux fois par jour. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
Est-ce que vous vous brossez bien les dents ? Putzen Sie sich richtig die Zähne?
Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour. Man muss sich mindestens zwei Mal am Tag die Zähne putzen.
Brosse tes dents après chaque repas. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Je me brosse les dents après les repas. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
Il faut que je me brosse les dents. Ich muss mir die Zähne putzen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ