Примеры употребления "bleue" во французском

<>
показать все
La voiture bleue est chère. Das blaue Auto ist teuer.
Elle portait une jupe bleue. Sie trug einen blauen Rock.
Il portait une veste bleue. Er trug eine blaue Jacke.
Elle porte une robe bleue. Sie trägt ein blaues Kleid.
Ma femme porte une robe bleue. Meine Frau trägt ein blaues Kleid.
La robe bleue lui va bien. Das blaue Kleid steht ihr gut.
Cette robe bleue te va très bien. Dieses blaue Kleid steht die sehr gut.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.
L'eau était calme et très bleue. Das Wasser war ruhig und sehr blau.
Le soufre brûle avec une flamme bleue. Schwefel brennt mit blauer Flamme.
Il a peint la porte en bleue. Er hat die Tür blau gestrichen.
Sa robe est bleue à pois blancs. Ihr Kleid ist blau mit weißen Tupfen.
Elle portait une robe bleue à la fête, hier. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.
Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ? Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün?
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen.
Avec sa cape bleue et son capuchon rouge, il me rappelait Superman. Mit seinem blauen Umhang und seiner roten Kappe erinnerte er mich an Superman.
L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches. Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.
Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue. Aus einem Raumschiff betrachtet erscheint die Erde blau.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc. Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.
Comme le ciel est bleu ! Wie blau der Himmel ist!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ