Примеры употребления "bleu" во французском с переводом "blau"

<>
показать все
Comme le ciel est bleu ! Wie blau der Himmel ist!
Elle portait un manteau bleu. Sie trug einen blauen Mantel.
Je veux un gâteau bleu. Ich will einen blauen Kuchen.
En avez-vous en bleu ? Gibt es den in Blau?
Ce pull bleu est très beau. Der blaue Pulli ist sehr schön.
Il peignit le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Pourquoi le ciel est-il bleu ? Wieso ist der Himmel blau?
Il a peint le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Y en a-t-il en bleu ? Gibt es den in Blau?
Je peindrai ma maison grise en bleu. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
J'ai du sang bleu dans les veines. Ich habe blaues Blut in den Adern.
Il ne peut distinguer le vert du bleu. Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten.
Le drapeau français est bleu, blanc et rouge. Die französische Flagge ist blau, weiß und rot.
Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu. Ein weiße Wolke treibt am blauen Himmel.
Introduisez votre réponse dans le champ bleu ci-dessous. Tragen Sie Ihre Antwort bitte in das blau unterlegte Feld ein.
Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages. Heute ist der Himmel blau und wolkenlos.
Quelle couleur préférez-vous, le bleu ou le vert ? Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün?
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. Die Farben der amerikanischen Flagge sind rot, weiß und blau.
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ? Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?
Il pense que le bleu est la plus belle couleur. Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ