Примеры употребления "attacher manteau" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Veuillez attacher votre ceinture. Bitte schnallen Sie sich an.

Elle portait un long et ample manteau. Sie trug einen langen, weiten Mantel.

Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. Bei dieser Hitze kann ich meinen Mantel nicht anbehalten.

L'enfant tira le manteau de sa mère. Das Kind zog den Mantel seiner Mutter an.

Elle portait un manteau bleu. Sie trug einen blauen Mantel.

L'un des boutons de mon manteau s'est détaché. Einer der Knöpfe meines Mantels löste sich.

C'est mon manteau. Das ist mein Mantel.

Ce manteau est beau, mais trop cher. Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer.

J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer ? Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren?

Retire ton manteau. Zieh deinen Mantel aus.

Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver. Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen.

Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau. Darf ich Ihnen in den Mantel helfen?

Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau. Es war äußerst heiß, also zog ich meinen Mantel aus

Ce manteau blanc vous ira très bien. Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen.

Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars. Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.

Ôte ton manteau et fais comme chez toi. Leg deinen Mantel ab und fühle dich wie zu Hause.

C'est un jour froid alors boutonne ton manteau. Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu.

Zut, la doublure de mon manteau se détache. Mist, das Futter von meinem Mantel löst sich.

Tu devrais mettre un manteau. Du solltest einen Mantel anziehen.

Ôte ton manteau. Zieh deinen Mantel aus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ