Примеры употребления "arriverons" во французском с переводом "ankommen"

<>
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen?
Appelle-moi quand tu arrives. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
Il arrivera avant une heure. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
Il arrivera à Paris demain. Er wird morgen in Paris ankommen.
Le train arrivera bientôt ici. Die Bahn wird hier gleich ankommen.
Sais-tu quand ils arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.
Sais-tu quand elles arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.
Presque tous arrivèrent à temps. Fast alle sind rechtzeitig angekommen.
Il devrait déjà être arrivé. Er müsste schon angekommen sein.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken ist in Kyoto angekommen.
Je suis arrivé hier soir. Ich bin gestern Abend angekommen.
Regarde ! Le train est arrivé ! Schau! Der Zug ist angekommen!
Elle devrait être arrivée maintenant. Sie sollte mittlerweile angekommen sein.
Elles sont arrivées trop tôt. Sie sind zu früh angekommen.
Êtes-vous arrivées en ville ? Seid ihr in der Stadt angekommen?
Êtes-vous arrivés en ville ? Seid ihr in der Stadt angekommen?
Ils sont arrivés trop tôt. Sie sind zu früh angekommen.
Il est arrivé à la gare. Er ist am Bahnhof angekommen.
Votre père est-il déjà arrivé ? Ist euer Vater schon angekommen?
Je suis arrivé à Tokyo hier. Ich bin gestern in Tokio angekommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!