Примеры употребления "arbre" во французском

<>
показать все
Un arbre tombé bloquait le chemin. Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
C'est un très grand arbre. Das ist ein sehr großer Baum.
Le singe grimpa sur un arbre. Der Affe kletterte auf einen Baum.
Un arbre tombé bloquait le passage. Ein umgefallener Baum blockierte die Durchfahrt.
Elle était assise sous un arbre. Sie saß unter einem Baum.
Regarde le faîte de cet arbre. Schau auf die Spitze dieses Baumes.
Sur Mars ne pousse aucun arbre. Auf dem Mars wachsen keine Bäume.
Attache le câble à un arbre. Befestige das Seil an einem Baum.
Attache la corde à un arbre. Befestige das Seil an einem Baum.
As-tu déjà abattu un arbre ? Hast du schon einmal einen Baum gefällt?
Il attacha le chien à un arbre. Er band den Hund an einem Baum an.
Cet arbre a plus d'un siècle. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
La voiture a roulé contre un arbre. Das Auto fuhr gegen einen Baum.
Un singe grimpe sur un grand arbre. Ein Affe klettert auf einen großen Baum.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.
Je l'ai vu scier un arbre. Ich habe ihn einen Baum umsägen gesehen.
Un ours peut grimper à un arbre. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
La voiture s'est cartonnée contre un arbre. Das Auto krachte gegen einen Baum.
Cet arbre a une circonférence de trois mètres. Dieser Baum hat einen Umfang von 3 Metern.
Arbre souvent transplanté rarement fait fruit à planter Ein Baum, der oft versetzt wird, trägt wenig Früchte
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ