Примеры употребления "apprendre" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все219 lernen180 erfahren21 lehren5 sich lernen3 другие переводы10

Il faut apprendre l'anglais. Man muss Englisch lernen.

Les femmes ne s'attendent pas à apprendre quelque chose. Frauen können es nicht erwarten, etwas zu erfahren.

Je veux apprendre le français. Ich möchte Französisch lernen.

Il ne croit pas à l'horoscope, il le lit seulement pour apprendre ce à quoi il ne croit pas. Er glaubt nicht an Horoskope, das eigene liest er nur, um zu erfahren, was er nicht glaubt.

Je veux apprendre l'anglais. Ich will Englisch lernen.

J'aime apprendre l'anglais. Ich lerne gerne Englisch.

Je veux apprendre à nager. Ich will Schwimmen lernen.

Je veux apprendre l'allemand. Ich will Deutsch lernen.

Je n'aime pas apprendre. Ich lerne nicht gern.

Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.

Apprendre une langue étrangère est difficile. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.

Vous devez apprendre de vos erreurs. Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.

Apprendre une langue étrangère est amusant. Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.

Tu dois apprendre de tes erreurs. Du musst aus deinen Fehlern lernen.

Apprendre l'espéranto apporte du plaisir ! Esperanto lernen macht Spaß!

Pourquoi veux-tu apprendre cette langue ? Warum willst du diese Sprache lernen?

J'aime apprendre des langues anciennes. Ich lerne gern alte Sprachen.

Personne n'est trop vieux pour apprendre. Es ist nie zu spät zum Lernen.

Vous avez commencé à apprendre l’espéranto. Ihr habt begonnen, Esperanto zu lernen.

Tu dois apprendre à être plus prudent. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ