Примеры употребления "appartement au rez-de-jardin" во французском

<>
Beaucoup de meubles de jardin sont pliables. Manche Gartenmöbel sind zusammenklappbar.
La nouvelle l'avait frappée au cœur. Tremblante et blême, elle s'assit sur le banc de jardin. Die Nachricht hatte sie bis ins Mark getroffen. Zitternd und totenblass hockte sie auf der Gartenbank.
Un jardin planté de pins. Ein mit Kiefern bepflanzter Garten.
Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement. Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt.
Notre chien enterre ses os dans le jardin. Unser Hund vergräbt seine Knochen im Garten.
Elles doivent trouver un appartement en ville. Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours. Ich gieße die Blumen im Garten jeden Tag.
Ils doivent trouver un appartement en ville. Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.
Je n'ai qu'un petit jardin. Ich habe nur einen kleinen Garten.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?
Mon père est juste dehors dans le jardin. Mein Vater ist gerade draußen im Garten.
J'ai déménagé dans un nouvel appartement Ich bin in eine neue Wohnung umgezogen.
Un mur élevé entoure la totalité du jardin. Eine hohe Mauer umgibt den gesamten Garten.
Mon oncle vit dans un appartement. Mein Onkel wohnt in einer Wohnung.
Toutes les fleurs du jardin sont jaunes. Alle Blumen im Garten sind gelb.
Il vit dans un appartement. Er wohnt in einer Wohnung.
Je vois ton chat dans le jardin. Ich sehe deine Katze im Garten.
Mon appartement se situe au quatrième étage. Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
Il atterrit dans un jardin et frappe à la porte. Er landet in einen Garten und klöpft an der Tür eines Hauses.
Je dois ranger mon appartement. Ich muss meine Wohnung aufräumen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ