Примеры употребления "an" во французском

<>
Переводы: все245 jahr245
показать все
Notre école a cinquante ans. Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Helen a dix-sept ans. Helen ist siebzehn Jahre alt.
Dix ans se sont écoulés. Zehn Jahre sind vergangen.
Mon père a cinquante ans. Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
J'ai maintenant 30 ans. Ich bin jetzt 30 Jahre alt.
Il enseigne depuis 20 ans. Er unterrichtet seit 20 Jahren.
Dix ans c'est long. Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
Mon fils a dix ans. Mein Sohn ist zehn Jahre alt.
Je lui donnai quarante ans. Ich schätzte sie auf 40 Jahre.
Notre école a 80 ans. Unsere Schule ist 80 Jahre alt.
Nous sommes mariés depuis trois ans. Wir sind seit drei Jahren verheiratet.
La guerre dura presque dix ans. Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.
Il est mort depuis cinq ans. Er ist seit fünf Jahren tot.
Trois ans se sont écoulés depuis. Seitdem sind drei Jahre vergangen.
Il est mort à 70 ans. Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben.
Cinquante ans et pas moins bruyant. Fünfzig Jahre und kein bisschen leiser.
Je vis ici depuis dix ans. Ich lebe hier seit zehn Jahren.
Aujourd'hui nous avons dix ans. Heute sind wir zehn Jahre alt.
Ces maisons ont cinq cents ans. Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
Les Murais sont mariés depuis dix ans. Die Murais sind seit zehn Jahren verheiratet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ