Примеры употребления "aller à l'école" во французском

<>
показать все
Nous devons aller à l'école. Wir müssen zur Schule gehen.
Vous ne devriez pas aller à l'école. Ihr solltet nicht in die Schule gehen.
Tu ne devrais pas aller à l'école. Du solltest nicht zur Schule gehen.
Je ne veux pas aller à l'école. Ich will nicht in die Schule gehen.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes. Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.
Aujourd'hui, je ne veux pas aller à l'école. Ich will heute nicht in die Schule gehen.
Je ne pouvais pas aller à l'école pour cause de maladie. Wegen Krankheit konnte ich nicht zur Schule gehen.
Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui. Jiro muss heute nicht in die Schule gehen.
D'après la loi, les enfants doivent aller à l'école. Nach dem Gesetz müssen Kinder in die Schule gehen.
Tu iras à l'école. Du wirst zur Schule gehen.
Es-tu allé à l'école aujourd'hui ? Bist du heute in die Schule gegangen?
Il était malade, mais il est allé à l'école. Er war krank, aber er ist zur Schule gegangen.
Elle va à l'école. Sie geht zur Schule.
Les enfants sont déjà allés à l'école. Die Kinder sind schon in die Schule gegangen.
Vous irez à l'école demain. Sie werden morgen zur Schule gehen.
Malgré la pluie les enfants sont allés à l'école. Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.
Nous allons à l'école pour apprendre. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école. Da ich krank war, bin ich nicht in die Schule gegangen.
Pourrais-tu me poster cette lettre en allant à l'école ? Könntest du mir diesen Brief einwerfen, wenn du zur Schule gehst?
Je vais à l'école, parce que je voudrais apprendre quelque chose. Ich gehe zur Schule, weil ich etwas lernen möchte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ