Примеры употребления "absorbe" во французском

<>
Le sable sec absorbe l'eau. Trockener Sand absorbiert Wasser.
Le riz doit absorber tout le liquide. Der Reis soll die ganze Flüssigkeit aufnehmen.
J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier. Ich war ganz in einen Krimi vertieft.
Une tête vide peut-elle absorber davantage de pensées ? Kann ein leerer Kopf mehr Gedanken aufnehmen?
J'aimerais savoir comment ces substances sont absorbées par le corps. Ich wüsste gerne, wie diese Stoffe vom Körper aufgenommen werden.
Le coton absorbe l'eau. Baumwolle nimmt Wasser auf.
Une éponge absorbe l'eau. Ein Schwamm saugt Wasser auf.
Ce tissu absorbe bien l'eau. Dieses Gewebe nimmt Wasser gut auf.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!