Примеры употребления "Trouve" во французском

<>
Où se trouve la boulangerie ? Wo ist die Bäckerei?
Il se trouve en prison. Er ist im Gefängnis.
Où se trouve l'ascenseur ? Wo ist der Aufzug?
Où se trouve la bibliothèque ? Wo ist die Bibliothek?
Où se trouve l'école ? Wo ist die Schule?
Où se trouve ton père ? Wo ist dein Vater?
Où se trouve mon livre ? Wo ist mein Buch?
Où se trouve l'aéroport ? Wo ist der Flughafen?
Où se trouve la sortie ? Wo ist der Ausgang?
Ça se trouve au coin. Es ist an der Ecke.
Où se trouve l'entrée ? Wo ist der Eingang?
Où se trouve le département enfants ? Wo ist der Bereich für Kinder?
Où se trouve la gare Hakata ? Wo ist der Hakata Bahnhof?
Où se trouve la gare routière ? Wo ist der Busbahnhof?
Un banc se trouve sur le balcon. Auf dem Balkon ist eine Bank.
La lune se trouve derrière les nuages. Der Mond ist hinter den Wolken.
Où se trouve l'arrêt de bus ? Wo ist die Bushaltestelle?
Dans tout théâtre se trouve une loge. In jedem Theater gibt es eine Garderobe.
Derrière l'étang se trouve une digue. Hinter dem Teich liegt ein Deich.
Votre livre se trouve sur le bureau. Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!