Примеры употребления "Ces" во французском

<>
Gardez ces règles en tête. Behaltet diese Regeln im Hinterkopf.
Apprends ces noms par cœur. Lern diese Namen auswendig.
Tous ces films sont ennuyeux. Alle diese Filme sind öde.
De qui sont ces peintures ? Von wem sind diese Bilder?
Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.
Apprenez ces noms par cœur. Lernt diese Namen auswendig.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Notre assurance couvre ces avaries Unsere Garantie deckt diese Schäden
À qui sont ces chaussures ? Wem gehören diese Schuhe?
Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.
Ces enfants attendent leur mère. Diese Kinder warten auf ihre Mutter.
Ces chaussures sont les siennes. Diese Schuhe sind ihre.
Peut-on liquéfier ces gaz ? Kann man diese Gase verflüssigen?
Qui a propagé ces rumeurs ? Wer hat diese Gerüchte verbreitet?
À qui sont ces lunettes ? Wem gehört diese Brille?
À quoi correspondent ces montants ? Worauf beziehen sich diese Beträge?
Ces nouvelles chaussures sont inconfortables. Diese neuen Schuhe sind unbequem.
Ces bananes sont-elles mûres ? Sind diese Bananen reif?
Servez-vous de ces gâteaux. Nehmen Sie sich von diesem Kuchen.
Elle aime bien ces chats. Sie mag diese Katzen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!