Примеры употребления "étui à lunettes" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Prends mes lunettes. Nimm meine Brille.

J'ai toujours un coupe-ongle dans mon étui de guitare. Ich habe immer einen Nagelknipser in meinem Gitarrenkoffer.

Je cherche mes lunettes. Ich suche meine Brille.

Il porte des lunettes. Er trägt eine Brille.

Elles lui vont bien les lunettes ? Steht ihm die Brille gut?

Il est vraiment temps que je change de lunettes ! Es wird wirklich Zeit, dass ich meine Brille auswechsele!

Tes lunettes sont tombées par terre. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

Qu'as-tu fait de mes lunettes ? Was hast du mit meiner Brille gemacht?

Il ne voit pas très bien malgré ses lunettes. Er sieht trotz seiner Brille nicht sehr gut.

J'ai perdu mes lunettes. Ich habe meine Brille verloren.

À combien étaient ces lunettes ? Wie viel hat die Brille gekostet?

C'est l'ex-gérante d'une entreprise produisant des nettoyants pour lunettes. Sie ist die Ex-Geschäftsführerin einer Firma, die Brillenputztücher herstellt.

J'ai cassé mes lunettes. Ich habe meine Brille kaputt gemacht.

Elle a porté des lunettes. Sie trug eine Brille.

Sans ses lunettes il est comme une taupe. Ohne seine Brille ist er blind wie ein Maulwurf.

J'ai perdu mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les retrouver. Ich habe meine Brille verloren, aber ich brauche sie, um sie wiederzufinden.

Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.

J'ai égaré mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les trouver. Ich habe meine Brille verlegt, aber um sie wiederzufinden, brauche ich sie.

J'arrive à lire sans lunettes. Ich bin im Stande ohne Brille zu lesen.

Tom a perdu ses lunettes. Tom hat seine Brille verloren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ