Примеры употребления "étudiant" во французском

<>
Переводы: все185 student80 studieren55 lernen47 другие переводы3
C'est un étudiant paresseux. Er ist ein fauler Student.
Mon frère est étudiant de première année. Mein Bruder studiert im ersten Jahr.
En étudiant jour après jour, ton chinois fera sans aucun doute de grands progrès. Wenn du Tag für Tag lernst, wird dein Chinesisch zweifelsohne große Fortschritte machen.
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
Êtes-vous un étudiant japonais ? Sind Sie ein japanischer Student?
Je suis un nouvel étudiant. Ich bin ein neuer Student.
Je suis étudiant à l'université. Ich bin Student.
Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Es-tu étudiant en école supérieure ? Bist du Student an einer Hochschule?
Êtes-vous lecteur ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Tu n'es qu'un étudiant. Du bist nur ein Student.
Je ne suis pas un étudiant. Ich bin kein Student.
Êtes-vous assistant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Il est de loin le meilleur étudiant. Er ist bei Weitem der beste Student.
Elle loue la chambre à un étudiant. Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
Les livres de cet étudiant sont neufs. Die Bücher dieses Studenten sind neu.
Chaque étudiant dispose de son propre casier. Jeder Student hat sein eigenes Schließfach.
J'ai déjà parlé avec cet étudiant. Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
J'étais étudiant à cette époque-là. Zu dieser Zeit war ich Student.
Je veux louer cette chambre à un étudiant. Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!