Примеры употребления "également" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 ebenfalls2 другие переводы62

показать все

Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.

Oui, je le pense également. Ja, denk ich auch.

Je suis également un débutant. Auch ich bin ein Anfänger.

Jane joue également au tennis. Jane spielt auch Tennis.

Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.

Je me porte également bien. Mir geht es auch gut.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

J'aimerais également m'y rendre. Ich möchte auch gehen.

Mon monde est également le tien. Meine Welt ist auch deine Welt.

J'ai également dix-sept ans. Ich bin auch siebzehn.

Je me sens maintenant également ainsi. Jetzt fühle ich mich auch so.

Ce bureau sert également de réception. Dieses Arbeitszimmer dient auch als Empfangszimmer.

Dois-je également composer l'indicatif ? Muss ich auch die Vorwahl wählen?

J'ai également le même vélo. Das gleiche Fahrrad habe ich auch.

La boutique est également ouverte la nuit. Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.

Le magasin est également ouvert de nuit. Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.

Les mirabelles sont également délicieuses en compotes. Mirabellen sind lecker auch als Kompott.

J'ai également entendu une histoire similaire. Ich habe auch eine ähnliche Geschichte gehört.

Ma femme sera heureuse de te voir, également. Meine Frau wird sich auch freuen, dich zu sehen.

J'ai également été ravi de vous rencontrer. Ich habe mich auch gefreut, Sie zu treffen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ