Примеры употребления "week-end" во французском

<>
Переводы: все14 fin de semana14
Comment était ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana?
Que vas-tu faire ce week-end ? ¿Qué vas a hacer el fin de semana?
As-tu passé un bon week-end ? ¿Has pasado un buen fin de semana?
Comment s'est passé ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana?
Qu'as-tu fait ce week-end ? ¿Qué hiciste el fin de semana?
Jimmy vient souvent me voir le week-end. Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
Je vais à Izu pendant le week-end. Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana.
Comment s'est passé ton week-end, Nancy ? ¿Cómo fue el fin de semana pasado, Nancy?
Le week-end, je travaille dans un supermarché. Trabajo en un supermercado los fines de semana.
Mon père rentrera à la maison ce week-end. Mi padre volverá a casa este fin de semana.
Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end. Él me pidió que le hiciera compañía durante el fin de semana.
À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours. Este fin de semana es un puente de 3 días.
Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ? Si no tienes nada planeado este fin de semana, ¿por qué no vienes conmigo a pescar?
Qu'est-il advenu de cet ami à vous auquel vous m'avez présentée le week-end dernier ? ¿Qué ha sido de ese amigo suyo que usted me presentó el fin de semana pasado?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!