Примеры употребления "ville" во французском

<>
Переводы: все73 ciudad70 другие переводы3
показать все
Ils vivent dans cette ville. Ellos viven en esta ciudad.
Cette ville est en France. Esta ciudad está en Francia.
Tokyo est une grande ville. Tokio es una gran ciudad.
Cette ville se situe en France. Esta ciudad se encuentra en Francia.
Ils viennent de la même ville. Ellos vienen de la misma ciudad.
Je voyais la ville au loin. Veo la ciudad a lo lejos.
Travaille-t-elle dans cette ville ? ¿Ella trabaja en esta ciudad?
Elles viennent de la même ville. Ellas vienen de la misma ciudad.
Toute la ville est au courant. Toda la ciudad está al corriente.
Il s'est perdu en ville. Él se perdió en la ciudad.
La ville est pleine de touristes. La ciudad está llena de turistas.
Okayama est-elle une grande ville ? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Vladivostok est une ville de Russie. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
Je vais souvent en ville le dimanche. Yo voy a la ciudad los domingos por lo general.
Son frère s'est perdu en ville. Su hermano se perdió en la ciudad.
Le lac fournit la ville en eau. El lago proporciona agua a la ciudad.
Kobé est la ville que je préfère. Kobe es la ciudad que prefiero.
Vivre en ville ne lui plaisait pas. A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
La ville entière était dans le noir. Toda la ciudad quedó a oscuras.
Nara est une ville calme et jolie. Nara es una ciudad bella y tranquila.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ