Примеры употребления "un peu" во французском

<>
Переводы: все91 poco80 algo5 другие переводы6
Parle un peu plus fort. Habla un poco más fuerte.
Je veux un peu d'argent. Quiero algo de dinero.
Je parle un peu anglais. Hablo un poco de inglés.
Avez-vous un peu de lait ? ¿Tiene usted algo de leche?
J'ai un peu froid. Tengo un poco de frío.
Je vais faire un peu de café. Prepararé algo de café.
Il est un peu pâle. Él está un poco pálido.
Il dit qu'il voulait un peu d'argent. Él dijo que quería algo de dinero.
Je la connais un peu. La conozco un poco.
Peut-être était-elle un peu plus pâle que d'habitude. Ella estaba quizás algo más pálida que de costumbre.
Il semble un peu fatigué. Parece un poco cansado.
J'avais un peu peur. Tenía un poco de miedo.
Je parle un peu espagnol. Hablo un poco de español.
Il a un peu bu. Él bebió un poco.
Parlez un peu plus fort. Hablad un poco más alto.
Et un peu de pain. Y un poco de pan.
Laisse-moi réfléchir un peu. Déjame pensármelo un poco.
Il est un peu sauvage. Es un poco salvaje.
Je suis un peu ivre. Estoy un poco borracho.
Je suis un peu fatigué. Estoy un poco cansado.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!