Примеры употребления "tesson de bouteille" во французском

<>
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille. Casi no hay agua en esta botella.
Il y a une bouteille dans le frigo. Hay una botella en el frigorífico.
Elle a bu directement à la bouteille. Ella bebió directamente de la botella.
Ouvre la bouteille. Abre la botella.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. Queda un poco de vino en la botella.
J'ai une bouteille de whisky. Tengo una botella de whisky.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
Il a bu une bouteille de vin. Él bebió una botella de vino.
Il y a un peu d'eau dans la bouteille. Hay un poco de agua en la botella.
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
Il n'y a pas de vin dans cette bouteille. No hay vino en esta botella.
Le vin, c'est de la poésie en bouteille. Vino es poesía embotellada.
Donnez-moi une bouteille de vin. Deme una botella de vino.
Ma bouteille s'est cassée. Se me rompió la botella.
Son cadeau est une bouteille de vin. Su regalo es una botella de vino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ