Примеры употребления "suis curieux" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Je suis curieux. Tengo curiosidad.

« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. » "¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad." "No tengo ni idea."

C'est curieux que tu dises ça. Es curioso que digas eso.

Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.

Les dauphins sont curieux. Los delfines son curiosos.

Je suis à la maison. Estoy en casa.

Je suis un homme. Soy un hombre.

Il est riche et je suis pauvre. Él es rico y yo pobre.

Je suis en train d'écrire une lettre. Estoy escribiendo una carta.

Je suis en train de manger une banane. Estoy comiéndome un plátano.

Non, je ne suis pas marié. No, no estoy casado.

Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.

Je suis très occupé. Estoy muy ocupado.

Je me suis sali les mains. Me he ensuciado las manos.

Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.

Je suis marié. Estoy casado.

Je suis occupé en ce moment et je ne peux pas sortir. Estoy ocupado ahora y no puedo salir.

Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.

Je suis célibataire. Soy soltero.

J'étais fatigué aujourd'hui, alors je me suis couché tôt. Hoy estaba cansado, así que me fui a acostar pronto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ