Примеры употребления "soldat de première classe" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Pourriez-vous s'il vous plaît me dire où se trouve la salle de première classe ? ¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?

Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.

Elle alla à Paris pour la première fois. Ella fue a Paris por primera vez.

Il a été soldat pendant la guerre. Fue soldado durante la guerra.

Tom est le premier de la classe. Tom es el primero de la clase.

Je l'ai rencontré pour la première fois il y a 3 ans. Me encontré con él por primera vez hace tres años.

Le soldat blessé pouvait à peine marcher. El soldado herido casi no podía andar.

Sortez de la classe. Salga de la clase.

C'était la première fois que j'allais à l'étranger. Era la primera vez que iba al extranjero.

Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui. El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.

Je suis le plus grand de notre classe. Soy el más alto de nuestra clase.

Je n'oublierai jamais ma première expérience. Nunca olvidaré mi primera experiencia.

Il fut un brave soldat. Él fue un soldado valiente.

Sors de la classe. Sal del aula.

Ce n'est pas la première fois que ça arrive. No es la primera vez que pasa.

Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami. El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.

Ils sont en classe. Ellos están en clase.

Je me souviens encore de la première fois. Todavía me acuerdo de la primera vez.

Le soldat fut blessé à la jambe. El soldado fue herido en la pierna.

Tu dois être plus attentif en classe. Tenés que estar más atento en la clase.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ