Примеры употребления "rouges" во французском с переводом "rojo"

<>
Переводы: все36 rojo35 tinto1
показать все
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
En automne les feuilles deviennent rouges et dorées. En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.
Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron. Algunos de ellos son rojos, otros son marrones.
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne. Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin. Hay muchas flores rojas en el jardín.
Antarès est une étoile rouge. Antares es una estrella roja.
Elle portait une robe rouge. Ella llevaba un vestido rojo.
Cette pomme est très rouge. Esta manzana está muy roja.
La jupe rouge est neuve. La falda roja es nueva.
Il était rouge de colère. Él estaba rojo de furia.
Elle était vêtue de rouge. Ella estaba vestida de rojo.
J'ai acheté une cravate rouge. Compré una corbata roja.
Ma couleur préférée est le rouge. El color que me encanta es el rojo.
La Croix Rouge, où est-elle ? ¿Dónde está la Cruz Roja?
Le toit de ma maison est rouge. El techo de mi casa es rojo.
L'un est rouge, l'autre est blanc. Uno es rojo y el otro es blanco.
Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ? ¿Por qué pintaste la banca de rojo?
Il a traversé la rue au feu rouge. Cruzó la calle con el semáforo en rojo.
Le drapeau français est bleu, blanc et rouge. La bandera francesa es azul, blanca y roja.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ