Примеры употребления "prendre en photo" во французском

<>
Puis-je vous prendre en photo ? ¿Me permite sacarle una foto?
Nous allons leur demander de nous prendre en photo. Vamos a pedir que nos hagan una foto.
L'actualité en photo Noticias en fotos
Tu devrais prendre en compte qu'elle est beaucoup plus jeune que toi. Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
Tout ce que tu as à faire est d'appuyer sur ce bouton pour prendre la photo. Lo único que tienes que hacer es oprimir este botón para tomar la foto.
N'oublie pas de prendre un appareil photo avec toi. No te olvides de tomar una cámara contigo.
Elle lui montra la photo. Ella le mostró la foto.
Nous devons prendre soin de nous. Tenemos que cuidarnos.
Quelle jolie photo ! ¡Qué foto más bonita!
Où puis-je prendre contact avec toi ? ¿Dónde me puedo comunicar contigo?
Je veux cet appareil photo. Quiero esta cámara.
Je suggère que nous sortions prendre un verre. Sugiero que salgamos a tomar algo.
Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie. Por favor, mira la foto que he elegido.
J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.
Connais-tu l'homme sur cette photo ? ¿Conoces al hombre en esta fotografía?
J'ai besoin de prendre une douche. Necesito ducharme.
J'ai beaucoup d'appareils photo. Tengo muchas cámaras de fotos.
Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ? ¿Dónde puedo tomar el bus hacia Obihiro?
Elle lui a acheté un appareil photo. Ella le compró una cámara.
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!