Примеры употребления "pleut" во французском

<>
показать все
Il pleut beaucoup à Okinawa. En Okinawa llueve mucho.
Il pleut depuis jeudi dernier. Llueve desde el jueves pasado.
Il pleut beaucoup en juin au Japon. En Japón llueve mucho en junio.
En juin, il pleut jour après jour. En junio, llueve día tras día.
Il pleut aujourd'hui. Où est mon parapluie? Está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?
Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut. Él le explicó a mi hijo por qué llueve.
S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît. Si llueve, llámame por favor.
S'il pleut, je ne sortirai pas ce soir. Si llueve, esta noche no salgo.
S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici. Si mañana llueve ella no vendrá.
S'il pleut demain, je resterai à la maison. Si llueve mañana, me quedaré en casa.
Lorsqu'il pleut, les bus ont d'ordinaire du retard. Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso.
Comme maintenant il ne pleut plus, nous pouvons aller à la maison. Como ya no llueve, podemos ir a casa.
Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut. Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.
Pourvu qu'il pleuve demain. Ojalá llueva mañana.
Il commença rapidement à pleuvoir. De pronto se puso a llover.
Il a plu depuis hier. Ha estado lloviendo desde ayer.
Il se peut qu'il pleuve. Posiblemente llueva.
Soudainement il se mit à pleuvoir. De repente comenzó a llover.
Il s'est mis à pleuvoir. Se puso a llover.
Je crois qu'il va pleuvoir. Creo que va a llover.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ