Примеры употребления "petit chat" во французском

<>
Ma fille veut un petit chat. Mi hija quiere un gatito.
Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine. Mi querido gatito desapareció hace una semana.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.
Fais-le plus petit. Hazlo más pequeño.
Je voudrais avoir un chat. Me gustaría tener un gato.
Il y avait un petit nombre de clients dans le magasin. Había unos pocos clientes en la tienda.
Y a-t-il un chat sous la table ? ¿Hay un gato debajo de la mesa?
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. ¿Podría encontrarme una casa con un pequeño jardín?
Un chat a deux oreilles. Un gato tiene dos orejas.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc. —¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.
Le chat a deux oreilles. El gato tiene dos orejas.
"Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc. "¿De verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco.
J'ignorais que tu avais un chat. No sabía que tenías un gato.
Je suis plus petit que lui. Soy más pequeño que él.
Notre chat est dans la cuisine. Nuestro gato está en la cocina.
Je pense que mon petit copain espionne mes courriels. Creo que mi novio me cotillea mi correo.
Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles. A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
Tu me tues à petit feu. Me estás matando lentamente.
Mon chat est mort hier. Mi gato murió ayer.
Attends, attends juste un petit moment. Espera, espera un momentito.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ