Примеры употребления "peintures" во французском

<>
Переводы: все16 pintura16
показать все
Auriez-vous des peintures de la Renaissance ? ¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento?
Les peintures de Picasso me semblent étranges. Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
J'ai enlevé les taches de peintures que j'avais avec de l'essence de térébenthine. Me quité las manchas de pintura con aguarrás.
Quel âge a cette peinture ? ¿Cuántos años tiene esa pintura?
Remuez la peinture avec un bâton ! ¡Removed la pintura con un palo!
Remue la peinture avec un bâton ! ¡Remueve la pintura con un palo!
Je vais étudier la peinture en France. Voy a estudiar pintura a Francia.
Il a couvert le mur de peinture. Ha cubierto el muro de pintura.
J'irai en France étudier la peinture. Iré a Francia a estudiar pintura.
Je vais en France pour étudier la peinture. Me voy a Francia a estudiar pintura.
Cette peinture, il l'a peinte lui-même ? ¿Esta pintura la ha pintado él mismo?
Mon grand frère est doué pour la peinture. Mi hermano menor está dotado para la pintura.
Tom a du talent pour la peinture moderne. Tom tiene talento para la pintura moderna.
Celle-ci est une photo de ma peinture. Esta es una foto de mi pintura.
Le langage est la peinture de nos idées. La lengua es la pintura de nuestras ideas.
Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture. Aunque no tenemos mucho dinero, quiero comprar esta pintura.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ