Примеры употребления "pays" во французском с переводом "país"

<>
показать все
De quel pays viens-tu ? ¿De qué país eres?
Ils proviennent du même pays. Ellos vienen del mismo país.
Elles proviennent du même pays. Ellas vienen del mismo país.
Le pays cessa d'exister. El país dejó de existir.
Notre pays est en crise. Nuestro país está en crisis.
Le Japon est un pays industrialisé. Japón es un país industrializado.
Le Japon est un pays riche. Japón es un país agraciado.
Le Japon est un beau pays. Japón es un bonito país.
Le Japon est un pays insulaire. Japón es un país insular.
Notre pays désire seulement la paix. Nuestro país sólo desea la paz.
Le Japon est un pays industriel. Japón es un país industrial.
Le Brésil est un pays émergent. Brasil es un país emergente.
On parle espagnol dans 20 pays. Se habla español en veinte países.
La Suisse est un pays neutre. Suiza es un país neutral.
Ce pays s'appelle la Russie. Este país se llama Rusia.
Il vint d'un autre pays. Él vino de otro país.
Chaque pays a ses propres coutumes. Cada país tiene sus propias costumbres.
La Pologne est un grand pays. Polonia es un gran país.
Que mangez-vous dans votre pays ? ¿Qué coméis en vuestro país?
Jamais ils ne retournèrent en leur pays. Ellos jamás regresaron a su país.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ