Примеры употребления "paire de chaussures" во французском

<>
Il a acheté une nouvelle paire de chaussures. Ha comprado un par de zapatos nuevos.
Elle me donna une belle paire de chaussures. Ella me dio un bonito par de zapatos.
Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux. Lo único que encontré fueron un par de tijeras.
La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux. La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío.
Il y a une paire de ciseaux sur le bureau. Hay unas tijeras sobre el escritorio.
Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser. Él se cambió de camisa, de pantalón y de zapatos para prepararse para bailar.
J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier. Necesito unas tijeras para cortar este papel.
Elle acheta une paire de bottes. Ella compró un par de botas.
Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux. Ella le atacó con unas tijeras.
Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux. Ella le atacó con unas tijeras.
Mets tes chaussures et allons dîner. Ponte los zapatos y vamos a cenar.
Quelle paire d'imbéciles ! ¡Qué par de imbéciles!
Tes chaussures sont délacées. Tus zapatos están desatados.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur. Alguien se ha puesto mis zapatos por error.
Je voulais des chaussures rouges. Yo quería zapatos rojos.
Mets tes chaussures, s'il te plaît. Ponte los zapatos, por favor.
Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison. Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.
Quelles chaussures sont trop grandes ? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Je voudrais des chaussures pour une amie à moi. Quería unos zapatos para una amiga mía.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ