Примеры употребления "joué" во французском с переводом "jugar"

<>
Переводы: все143 jugar108 tocar32 jugarse3
Il a joué au tennis. Jugó al tenis.
Nous avons joué au baseball. Jugamos al baseball.
J’ai joué au tennis. He jugado al tenis.
J'ai joué au foot hier. Ayer jugué al fútbol.
Nous avons joué sur cette plage. Hemos jugado en esta playa.
Nous avons joué sur la plage. Jugamos en la playa.
Nous avons joué au tennis hier. Jugamos al tenis ayer.
Hier, j'ai joué avec Tony. Ayer jugué con Tony.
Hier, on a joué au baseball. Ayer jugamos al béisbol.
Nous avons joué au foot hier. Ayer jugamos al fútbol.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. Jugamos según las nuevas reglas.
Nous avons joué au base-ball hier. Ayer jugamos al béisbol.
Hier, ils n'ont pas joué au tennis. Ayer no jugaron al tenis.
J'ai joué au tennis toute la journée. Jugué tenis todo el día.
Est-ce que tu as joué au tennis hier ? ¿Ayer jugaste al tenis?
Quand as-tu joué au yoyo pour la dernière fois ? ¿Cuándo fue la última vez que jugaste al yoyo?
J'ai joué au tennis pour la première fois hier. Ayer jugó al tenis por primera vez.
J'ai souvent joué au tennis alors que j'étais encore jeune. Jugaba al tenis a menudo cuando todavía era joven.
Je n'ai jamais joué au golf, mais je crois que je vais essayer. Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.
Je joue beaucoup au volley. Juego mucho a voleibol.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!