Примеры употребления "heures" во французском

<>
Переводы: все201 hora109 другие переводы92
Ne va pas chercher midi à quatorze heures. No le busques tres pies al gato.
Nous déjeunâmes à sept heures. Desayunamos a las 7.
Réveille-moi à sept heures. Despiértame a las siete.
Est-il environ dix heures ? ¿Son cerca de las diez?
Il est déjà 7 heures. Ya son las 7.
Il est déjà neuf heures. Ya son las nueve.
Il est juste dix heures. Son las diez en punto.
Il est pile cinq heures. Son justo las cinco.
Il est déjà 11 heures. Ya son las once.
Je reviens à dix heures. Volveré a las diez.
Je t'appellerai à sept heures. Te llamaré a las siete.
Je petit-déjeune à sept heures. Desayuno a las siete.
Je vais rappeler à 4 heures. Volveré a llamar a las 4.
Tu te lèves à six heures ? ¿Te levantas a las seis?
Je me couche à 11 heures. Me acuesto a las 11.
Il est rentré à six heures. Volvió a las seis.
Les banques ouvrent à neuf heures. Los bancos abren a las nueve.
Il est trois heures et demi. Son las tres y media.
Elle se lève à sept heures. Se levanta a las siete.
On se voit vers 7 heures. Nos vemos sobre las 7.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!