Примеры употребления "grand" во французском

<>
Переводы: все195 grande125 alto40 mayor20 largo2 другие переводы8
Je ne suis pas un grand voyageur. No tengo mucho de viajero.
Quand je serai grand, je veux être roi. Cuando crezca, quiero ser un rey.
Le supermarché offre un grand assortiment de fruits. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
Mon grand frère est doué pour la peinture. Mi hermano menor está dotado para la pintura.
Le plus grand nombre de travailleurs est syndicalisé. La mayoría de los trabajadores está sindicado.
Il y a une librairie près du grand magasin. Hay una librería cerca del centro comercial.
Mon frère est assez grand pour aller à l'école. Mi hermano tiene edad suficiente para ir a la escuela.
À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête. Lamentándolo mucho no podré asistir a su fiesta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!