Примеры употребления "fleur" во французском

<>
Переводы: все41 flor41
показать все
Les cerisiers étaient en fleur. Los cerezos estaban en flor.
Cette fleur a une odeur suave. Esta flor tiene una fragancia delicada.
Elle fait une fleur en papier. Ella está haciendo una flor de papel.
Cette fleur est une variété de rose. Esta flor es un tipo de rosa.
Elle a une fleur à la main. Tiene una flor en la mano.
J'ai été voir les cerisiers en fleur. He ido a ver los cerezos en flor.
La fleur est morte par manque d'eau. La flor murió por falta de agua.
Cette fleur est belle, n'est-ce pas ? Esta flor es bonita, ¿no?
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. Esta flor es la más bella de todas.
Cette fleur est jaune et les autres sont bleues. Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Elle prit une fleur du vase et me la tendit. Tomó una flor del florero y me la tendió.
Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ? Esta flor tiene un fuerte olor, puedes olerla?
Merci pour les belles fleurs. Gracias por las hermosas flores.
J'ai beaucoup de fleurs. Tengo muchas flores.
J'ai acheté neuf fleurs. Compré nueve flores.
Nous devons arroser les fleurs. Tenemos que regar las flores.
Combien des fleurs achètes-tu ? ¿Cuántas flores compraste?
Le jardin était plein de fleurs. El jardín estuvo lleno de flores.
Les pommiers ont de magnifiques fleurs. Los manzanos tienen flores magníficas.
Il y avait des fleurs ici. Aquí había flores.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ