Примеры употребления "es" во французском

<>
Переводы: все3284 ser2308 estar964 haber que2 другие переводы10
Tu es tout pour moi. Tú lo eres todo para mí.
Tu es sur mon chemin. Estás en mi camino.
Je sais qui tu es. Sé quién eres.
Que tu es belle aujourd'hui ! ¡Qué guapa estás hoy!
Tu es un bon étudiant. Eres un buen estudiante.
Est-ce que tu es sûr ? ¿Estás seguro?
Tu es un garçon américain. eres un chico americano.
"Tu es fatigué ?" "Non, absolument pas." "¿Estás cansado?" "No, en absoluto."
Tu es une belle femme. Eres una bella mujer.
Tu es occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Tu es tellement impatiente avec moi. Eres tan impaciente conmigo.
Tu plaisantes ou tu es sérieux ? ¿Estás de broma o en serio?
Je sais que tu es intelligent. Sé que eres inteligente.
Tu es très belle avec ces vêtements. Estás muy guapa con este vestido.
Tu es fait pour être poète. Estás hecho para ser poeta.
Était-il encore ici quand tu es arrivée ? ¿Todavía estaba aquí cuando llegaste?
Tu es Simon, fils de Jean. Eres Simón, hijo de Juan.
Puisque tu es ici, tu peux m'aider. Ya que estás aquí, puedes ayudarme.
Tu es étudiant ou tu travailles? ¿Eres estudiante o estás trabajando?
Au fait, tu es libre cet après-midi ? Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!