Примеры употребления "cor anglais" во французском

<>
On l'annonça à cor et à cri. Lo anunciaron a bombo y platillo.
Dis-le en anglais. Dilo en inglés.
Nous parlons tous anglais. Todos hablamos inglés.
Je parle un peu anglais. Hablo un poco de inglés.
J'ai écrit une lettre en anglais. Escribí una carta en inglés.
Ne sont-ils pas Anglais ? ¿No son ingleses?
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi. Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo.
Elle parle anglais de manière très fluide. Ella habla inglés de manera muy fluida.
Certains de mes amis parlent bien anglais. Algunos amigos míos hablan bien inglés.
C'est utile de parler anglais. Hablar inglés es útil.
Ce n'était pas si simple d'écrire une lettre en anglais. No era tan fácil escribir una carta en inglés.
En plus de parler anglais, il peut parler français. Aparte del inglés, él puede hablar francés.
Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais. Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés.
Je sais le chanter en anglais. Sé cantarlo en inglés.
Il ne parle ni anglais ni français. Él no habla inglés ni francés.
Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ». Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!».
Je lui ai parlé en anglais mais je ne pouvais pas me faire comprendre. Le he hablado en inglés, pero él no me entendía.
Qui lui apprit comment parler anglais ? ¿Quién la ha enseñado a hablar inglés?
Sait-il parler anglais ? ¿Él sabe hablar inglés?
Son anglais est excellent. Su inglés es excelente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!