Примеры употребления "comment" во французском с переводом "cómo"

<>
Comment es-tu arrivée ici ? ¿Cómo llegaste acá?
Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?
Comment allez-vous, Madame Jones ? ¿Cómo está usted, señora Jones?
Comment s'appelle-t-il ? ¿Cómo se llama?
Comment fonctionne cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
Comment peux-tu supporter ça ? ¿Cómo puedes aguantarlo?
Comment se manifeste le défaut ? ¿Cómo se manifestó el error?
Tu sais comment c'est. Tú sabes cómo es.
Comment se nomme cette rue ? ¿Cómo se llama esta calle?
Comment s'appelle cet oiseau ? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
Comment épelle-t-on "pretty" ? ¿Cómo se deletrea "bonita"?
Comment nomme-t-on ça ? ¿Cómo se llama esto?
Et comment résoudre cette incomplétude ? ¿Y cómo resolver esta incompletitud?
Comment était ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana?
Comment osez-vous ainsi parler ? ¿Cómo osáis hablar así?
Salut, comment t'appelles-tu Hola cómo te llamas
Comment nomme-t-on cela ? ¿Cómo se llama esto?
Comment ça va la vie Cómo está tu vida
Comment es-tu venu ici ? ¿Cómo has llegado aquí?
Comment s'appelle cette rue ? ¿Cómo se llama esta calle?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!