Примеры употребления "chambre" во французском

<>
показать все
Laisse ta chambre en ordre. Deja tu habitación bien ordenada.
Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres. En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta.
Je dors dans ma chambre. Yo duermo en mi habitación.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
À qui est cette chambre ? ¿De quién es esta habitación?
Ma chambre est très petite. Mi habitación es muy pequeña.
Je dois nettoyer ma chambre. Tengo que limpiar mi habitación.
J'ai ma propre chambre. Tengo mi propia habitación.
Tom et Marie partageaient une chambre. Tom y Mary compartieron una habitación.
Je dispose de ma propre chambre. Tengo mi propia habitación.
Elle m'a montré sa chambre. Ella me ha mostrado su habitación.
Il est venu dans ma chambre. Él vino a mi habitación.
Ma chambre est un refuge inviolable. Mi habitación es un refugio inviolable.
J'ai fait nettoyer ma chambre. Hice limpiar mi habitación.
Tu es rentré dans ma chambre. Has entrado en mi habitación.
Il garde toujours sa chambre propre. Él siempre tiene limpia su habitación.
Sa chambre n’est pas rangée. Su habitación no está ordenada.
Service de chambre. Puis-je vous aider ? Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle?
Il n'a jamais nettoyé sa chambre. Nunca ha limpiado su habitación.
Tu as terminé de nettoyer ta chambre ? ¿Ya has terminado de limpiar tu habitación?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ