Примеры употребления "bonjour" во французском

<>
Bonjour ! Où veux-tu aller ? ¡Buenos días! ¿Dónde quieres ir?
Bonjour, êtes-vous M. Ogawa ? Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa?
Bonjour, comment puis-je vous être utile ? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Et si tu vois Tom, dis-lui bonjour de ma part. Y si ves a Tom, dile buenos días de mi parte.
Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi. Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo.
C'est facile comme bonjour Es facilísimo
Bonjour, M. Freeman est-il là ? Hola, ¿está el señor Freeman?
Bonjour, est-ce que Luisa est là ? Hola, ¿está Luisa?
Mais la première chose que nous disons est "bonjour". Pero la primera cosa que decimos es "hola".
Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît ? Oiga, ¿me pasa con el Sr. Johnson, por favor?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!