Примеры употребления "belle" во французском

<>
Переводы: все88 bello26 hermoso23 guapo12 bueno9 другие переводы18
показать все
Elle est belle, mais dangereuse. Es bella, pero peligrosa.
C'est la belle vie Que hermosa vida
Je suis plus belle que vous. Soy más guapa que usted.
Tu es une belle femme. Eres una bella mujer.
Junko est une belle fille. Junko es una hermosa chica.
Que tu es belle aujourd'hui ! ¡Qué guapa estás hoy!
Sa belle femme est sa fierté. Su bella esposa es su orgullo.
L'innocence est une belle chose. La inocencia es una cosa hermosa.
Elle était aussi intelligente que belle. Ella era tan inteligente como guapa.
La Terre est une belle planète. La Tierra es un bello planeta.
La belle langue française est perdue. La hermosa lengua francesa se ha perdido.
Je suis plus belle que toi. Soy más guapa que tú.
Elle est loin d'être belle. Ella no es bella en absoluto.
Elle semblait plus belle que jamais. Ella se veía más hermosa que nunca.
Étant jeune, ma mère était très belle. Mi madre era muy guapa cuando era joven.
Sa belle épouse est sa fierté. Su bella esposa es su orgullo.
Mary est une très belle jeune fille. Mary es una joven muy hermosa.
Tu es très belle avec ces vêtements. Estás muy guapa con este vestido.
La lune est belle en automne. La luna es bella en otoño.
Il était une fois une belle princesse. Había una vez una hermosa princesa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ