Примеры употребления "as" во французском

<>
Переводы: все452 tener271 haber124 другие переводы57
Tu as une bonne mémoire. Tienes buena memoria.
Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure. Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Tu as peut-être raison. Puede que tengas razón.
Tu as le visage rouge. Tienes la cara enrojecida.
Tu as une très bonne plume. Tienes buena letra.
Tu as déjà de la barbe ? ¿Ya tienes barba?
Qu'est-ce que tu as Qué tienes
Tu as le cou fort découvert. Tienes el cuello muy desabrigado.
Tu as l'air très bien. Tienes muy buen aspecto.
Tu as droit à la vérité. Tienes derecho a la verdad.
Comme tu as de la chance ! ¡Qué suerte tienes!
Est-ce que tu as un chien ? ¿Tienes un perro?
Tu as davantage d'énergie que moi. Tienes más energía que yo.
Je devrais penser que tu as raison. Debería pensar que tienes razón.
Tu as plus d'énergie que moi. Tienes más energía que yo.
Est-ce que tu as un crayon ? ¿Tienes un lápiz?
Soit tu as raison, soit c'est moi. O tengo yo razón o la tienes tú.
Tu as soif, tu veux de l'eau ? Tienes sed, ¿quieres agua?
Montre-moi ce que tu as dans la poche. Muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!