Примеры употребления "après-midi" во французском с переводом "tarde"

<>
Переводы: все21 tarde21
Il viendra cet après-midi. Él vendrá esta tarde.
Êtes-vous occupée demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Venez chez moi cet après-midi. Venid a mi casa esta tarde.
Je vois Mary cette après-midi. He quedado en ver a Mary esta tarde.
Tu es occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Êtes-vous occupé demain après-midi ? ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
Je le verrai demain après-midi. Le veré mañana por la tarde.
Je serai probablement occupé cette après-midi. Probablemente estaré ocupado esta tarde
Puis-je aller nager cet après-midi ? ¿Puedo ir a nadar esta tarde?
J'aimerais le voir demain après-midi. Me gustaría verle mañana por la tarde.
Il est venu me voir hier après-midi. Vino a verme ayer por la tarde.
Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ? ¿Vas a hacer los deberes esta tarde?
Au fait, tu es libre cet après-midi ? Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
Je ne veux pas sortir cet après-midi. No quiero salir esta tarde.
Je vais cirer ma voiture demain après-midi. Voy a encerar mi coche mañana por la tarde.
J'ai beaucoup de choses à faire cet après-midi. Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.
Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi. No tenemos clase los miércoles por la tarde.
Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi. El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.
Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ? ¿Te gustaría ir al zoológico esta tarde?
J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. Yo compro las flores porque voy a visitar a mi abuela esta tarde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!