Примеры употребления "animaux" во французском

<>
показать все
Mes enfants adorent les animaux. A mis hijos les encantan los animales.
Ces animaux se nourrissent d'herbe. Estos animales se alimentan de hierba.
Les dragons sont des animaux imaginaires. Los dragones son animales imaginarios.
Le lion est le roi des animaux. El león es el rey de los animales.
Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie. Hay muchos animales interesantes en Australia.
Pensez-vous que les animaux ont une âme ? ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
Les animaux moururent l'un après l'autre. Los animales murieron uno por uno.
Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés. Las vacas son, para los hindúes, animales sagrados.
Sans le parti communiste chinois, les plantes mourraient et les animaux se suicideraient. Sin el partido comunista chino, las plantas se morirían y los animales se suicidarían.
Les êtres humains sont différents des animaux du fait qu'ils peuvent penser et parler. Los seres humanos se diferencian de los animales en que pueden pensar y hablar.
Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure. Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie. Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
Le renard est un animal sauvage. El zorro es un animal salvaje.
L'homme est un animal social. El hombre es un animal social.
Je connais le nom de cet animal. Conozco el nombre de este animal.
Comment s'appelle cet animal en japonais ? ¿Cómo se llama este animal en japonés?
En Inde, la vache est un animal sacré. En la India, la vaca es un animal sagrado.
Le seul animal qui rit est l'homme. El único animal que ríe es el hombre.
L'homme est le seul animal qui parle. El hombre es el único animal que puede hablar.
Il ne sait pas grand-chose de cet animal. Él no sabe mucho acerca de este animal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ