Примеры употребления "Toute" во французском

<>
Переводы: все58 todo50 другие переводы8
Toute médaille a son revers. Cada cosa tiene dos asas, una fría y otra que abrasa.
Elle a nettoyé la maison toute seule. Ella sola limpió la casa.
Pharamp veut Trang pour elle toute seule. Pharamp quiere a Trang para ella sola.
Ne le faites pas à toute vitesse. No lo hagáis a la carrera.
J'ai toute confiance en ses capacités. Yo tengo plena confianza en sus capacidades.
Elle a cette grande chambre pour elle toute seule. Tiene esta gran habitación para ella sola.
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité. Es seguro patinar en este lago.
Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée. Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!