Примеры употребления "Sa" во французском

<>
Переводы: все817 su778 другие переводы39
показать все
Il a rasé sa moustache. Se afeitó el bigote.
Ça a fait tomber sa fièvre. Le bajó la fiebre.
Elle était préoccupée par sa santé. Ella estaba preocupada por la salud de él.
La réunion touchait à sa fin. La reunión estaba casi terminada.
Elle accepta sa demande en mariage. Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
Le magazine Look a arrêté sa publication. La revista Look ya no se publica.
Il gara sa voiture derrière le bâtiment. Él aparcó el coche detrás del edificio.
Il prit sa retraite à soixante ans. Él se jubiló a los sesenta años.
Il gara sa voiture devant le bâtiment. Aparcó el coche delante del edificio.
Il a décidé de vendre sa voiture. Decidió vender el coche.
Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales. La redacción de ella no tenía ningún error gramatical.
Il donna sa vie pour le pays. Él dio la vida por el país.
Je me sens bien en sa compagnie. Me siento cómoda cuando estoy con ella.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Por favor, enlaza esta oración al español.
Sa grand-mère vécut jusqu'à 88 ans. La abuela de ella vivió hasta los 88 años.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise. Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.
Il a pris sa retraite à 65 ans. Él se jubiló a la edad de 65 años.
Qui est-ce qui pourrait prendre sa place ? ¿Quién podría sustituirlo?
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir. La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Il prit un miroir et examina sa langue. Él cogió un espejo y se miró la lengua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ