Примеры употребления "Personne" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все166 persona89 nadie70 другие переводы7

показать все

C'est une personne sympathique. Él es una persona simpática.

Il n'a vu personne. No vio a nadie.

C'est une personne agréable. Es una persona agradable.

Personne ne le fait mieux. Nadie lo hace mejor.

Chaque personne est un monde. Cada persona es un mundo.

Personne ne le croit innocent. Nadie cree que es inocente.

C'est une mauvaise personne. Es una mala persona.

Personne ne peut m'aider. Nadie puede ayudarme.

C'est une bonne personne. Es una buena persona.

Ne dis cela à personne. No se lo digas a nadie.

C'est une personne très sérieuse. Ella es una persona muy seria.

Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.

Je suis une personne très occupée. Soy una persona muy ocupada.

Personne n'a de solution. Nadie pudo resolver el problema.

Il s'y rendit en personne. Él fue allí en persona.

Personne n'aime la guerre. A nadie le gusta la guerra.

Il y est allé en personne. Él fue allí en persona.

Personne ne sait où il habite. Nadie sabe dónde vive.

Chaque personne a payé mille dollars. Cada persona pagó mil dólares.

Je n'ai besoin de personne. No necesito a nadie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ