Примеры употребления "Ne" во французском

<>
Переводы: все1672 no1407 nacer49 nacido2 nato1 другие переводы213
показать все
Tom ne mange malbouffe jamais. Tom nunca come comida chatarra.
Je ne peux qu'attendre. Sólo puedo esperar.
Personne ne le fait mieux. Nadie lo hace mejor.
Les Russes ne sourient jamais. Los rusos nunca sonríen.
Ne dis jamais de mensonges. Nunca digas mentiras.
Personne ne le croit innocent. Nadie cree que es inocente.
Personne ne peut m'aider. Nadie puede ayudarme.
Je ne fais que parler ! ¡Yo sólo lo digo!
Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.
Ils ne pouvaient qu'écouter. Ellos solo podían escuchar.
Je ne t'oublierai jamais. Nunca te olvidaré.
Tu ne seras jamais seul. Nunca estarás solo.
Tu ne comprends jamais rien. Tú nunca entiendes nada.
Une langue ne suffit jamais. Un idioma nunca es suficiente.
Qui ne dit mot consent. Quien calla otorga.
Tu ne seras jamais seule. Nunca estarás sola.
Il ne perd jamais l'espoir. Nunca pierde la esperanza.
Je ne pense qu'à toi. Sólo pienso en ti.
Personne ne sait où il habite. Nadie sabe dónde vive.
Il ne boit jamais d'alcool. Nunca bebe alcohol.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ