Примеры употребления "étudièrent" во французском с переводом "estudiar"

<>
Переводы: все57 estudiar57
Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci. Se estudiaron el mapa para encontrar un atajo.
Cet étudiant étudie l'ingénierie. Este estudiante estudia ingeniería.
Il étudie la littérature contemporaine. Él estudia la literatura contemporánea.
Marie étudie dans sa chambre. María estudia en su habitación.
Cet étudiant étudie l'ingénierie. Este estudiante estudia ingeniería.
Je veux étudier l'Histoire. Quiero estudiar historia.
J'aime étudier l'histoire. Me gusta estudiar historia.
Je veux étudier l'allemand. Quiero estudiar alemán.
Tu étudies ou tu travailles ? ¿Estudias o trabajas?
Elle a étudié en Belgique. Ella ha estudiado en Bélgica.
Il était trop fatigué pour étudier. Él estaba demasiado cansado para estudiar.
Je veux étudier à l'étranger. Quiero estudiar en el extranjero.
Il est trop fatigué pour étudier. Él está demasiado cansado para estudiar.
J'ai étudié à l'étranger. He estudiado en el extranjero.
Monica n'a pas beaucoup étudié. Monica no estudió mucho.
Hier, ils ont étudié l'anglais. Ayer estudiaron inglés.
J'ai étudié pendant une heure. Estudié durante una hora.
Je n'ai absolument rien étudié. Yo no estudié nada.
Elle étudie l'anglais tous les jours. Ella estudia inglés todos los días.
Marie étudie toujours deux heures par jour. Marie estudia siempre dos horas al día.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!